Dolmetsch-simultantechnik

Bei mehrsprachigen Konferenzen bieten wir die Dolmetschtechnik für eine Simultanübersetzung an. Über einen Kopfhörer und einen Funkempfänger können die Teilnehmenden die Vorträge in ihrer jeweiligen Sprache komfortabel mitverfolgen. In den zweier Dolmetscherkabinen von Audipack (Silent 9500) gestaltet sich die Arbeit der Simultandolmetscher ebenfalls komfortabel. Sie können die Verdolmetschung in alle Richtungen durchführen und bei Bedarf die Relais-Funktion aktivieren. Zum Einsatz kommen Dolmetscherpulte DOL7/2E von Brähler oder SIS Anlagen von Beyerdynamic. Die Simultankabinen erfüllen die internationale ISO – Norm 4043 bzw. DIN 56924.